最近聽了一些香港歌手姜濤和中國歌手周深的歌,都很喜歡。他們不單只把所唱歌曲演繹得細緻動人,而且為人謙虛好學,真誠待人,打動了不少支持者和粉絲。
想起教會流行的聖詩,有不少不單內容貧乏,而且詞句不通順,再加上投影時總有些錯字,的確令唱的人不是味兒。
我還是喜歡《普天頌讚》那個時代的一些詩歌,像聖誕節的〈聖誕歌〉(98首):「一輪明月,數點寒星」就充滿了中國詩詞的味道;〈清晨歌〉(472首)和〈天恩歌〉(620首)又散發出濃烈的中國農村氣息;至於送別友人的〈三疊離歌〉(518首)用的古琴調,〈南針歌〉(450首)用的古詞調(滿江紅)都特別有古意。昔日教會的聖樂創作者,不論是作曲、填詞和翻譯,在音樂、語文甚至神學上的造詣都很高,趙紫宸、劉廷芳等中國教會響噹噹的名字,的確遺下了不少優秀的作品。希望這些作品不會在歷史洪流中湮沒,就像我們還會唱已逝的梅艷芳、張國榮和陳百強的歌一樣。
曾任香港大學中文系主任的許地山,在《普天頌讚》也留下一首作品〈神佑我土歌〉(288首):
「神明選擇賜與,一片荊原棘地,我祖開闢;
子孫繼續努力,瘦瘠變成膏腴,使我衣食無虧,生活順利。
舊邦文化雖有,許多消滅已久,惟我獨留;求神永遠庇佑,
賜我一切成就,使我永遠享受平等自由。
懇求加意護庇,天災人患,永離我國美地;民眾樂業安居,
到處生產豐裕,信仰,道德,智慧,向上不息。」
歌詞表達出他在中國文化受到西方文化強烈衝擊下的期盼和禱求。
【要聞】
【教會、機構短訊】
【教會之聲】
【誠心所願】
【釋經講道】
【光影留痕】
【城市心靈】
【心靈絮語】
【文藝版】
【每月眉批】
【牧心世情】
【環迴新界賞教堂】
【生命教育】
【畫出深情】
【窮遊非洲未必窮】
【解開情意結】
【連載小說《捨得》】