祖孫之間


3051 期(2023 年 2 月 12 日)
◎ 心靈絮語 ◎ 李碧如

分享: 推特推介 Whatsapp 電郵推介 電郵 臉書推介 臉書 推特推介 推特
 

  美加出版的童書繪本,相當多描述祖孫之間的相處,很可能是外國以核心家庭為主,極少三代同住,祖孫之間的文化差異往往給孩子留下深刻印象,等他們長大就成了美麗回憶。繪本“When I Found Grandma”寫的就是居於外國的外婆來探望孫女的故事。

   Maya很羨慕同學由祖母接送放學,她告訴媽媽希望外婆能來接她。外婆遠在千里以外,太難了。一天放學,媽媽要給Maya驚喜,原來外婆來了。從插畫看,身披長紗的外婆應該是印度人,她特別做了印度甜品迎接Maya,不過,Maya覺得還是平日吃的蛋糕比較可口。

  翌日放學,外婆到學校接Maya放學,可是她穿著的仍是那怪怪的長紗,又把Maya的名字叫成Mayalakshmi,實在太難為情!跟着,外婆的一舉一動,無論是燒飯時加的腰果,臨睡時坐在床邊的祈禱,Maya都看不順眼,她還故意把外婆祈禱用的鈴鐺藏起來。

  春假來了,Maya滿心期待爸爸實踐帶她到小島遊樂場的承諾,誰料外婆竟然要去印度廟禱告。Maya生氣極了,她寧願外婆永遠不要來!外婆走進房間對她說,去小島玩也可以在那兒禱告,只要誠心,哪裏祈禱同樣有力量。

  外婆穿上媽媽借的紅褲藍鞋,看來不再那麼土氣,她還特別在碼頭買了一頂棒球帽呢。到了小島上,Maya擺脫外婆的手,跑到摩天輪去,一轉眼,外婆呢?周圍高矮肥瘦的人羣中,竟找不着家人了。徬徨中,Maya合上眼睛誠心祈禱……Mayalakshmi!!!外婆在叫我!紅色的棒球帽在遠處高舉着:「Maya,不是Mayalakshmi!」

  作者巧妙地解決了祖孫之間的矛盾,讓彼此因為愛而互相包容,並且因為了解而接納對方的不同。不必大道理,小讀者從其中悟出祖孫相處之道。


【要聞】

【教會、機構短訊】

【教會之聲】

【誠心所願】

【釋經講道】

【光影留痕】

【城市心靈】

【心靈絮語】

【意象傳真】

【每月眉批】

【牧心世情】

【珠峰南麓譯經記】

【生命教育】

【窮遊世界學無窮】

【聯會及機構短訊】

【退休札記】

【連載小說《捨得》】