「你好！」

第 3016 期（2022 年 6 月 12 日）
◎　窮遊非洲未必窮　◎　趙煥明

分享： Whatsapp 電郵 臉書
 

　　「Ni hao（你好）！」面前這位年輕的肯尼亞黑人入境主任，熱情又輕鬆地以普通話拋出這句問候話，一時語塞，難以招架！

　　肯尼亞的奈羅比（Nairobi）是東非國際大都會，去東非其他國家或地方多要來這裏轉機。在陳舊的國際機場，除了黑人，也有不少歐美白人，亞洲人以印度人最多，東方人則多是日本人。

　　印度人喜歡做生意，在整個非洲東邊的海岸線都見到他們的身影。幾百年來，他們的商船橫過印度洋，頻繁往返。多次在非洲不同小村裏，見到很多人用手吃飯，起初以為他們太窮，連飯匙也負擔不來。「不，用手抓飯食是他們的習慣！」當地宣明會同事解釋。不是只有印度人才用手吃飯嗎？「對，也可說是印度傳過來的！印度人很久以前已來非洲做生意，慢慢大家甚至通婚，本地人嫁了給印度人，也有男的娶印度女孩做太太。不知不覺間，用手抓飯食便流行起來，⋯⋯哈哈！」

　　留意一下，有些婦女的服飾其實也很印度：窄褲外加長衫，或以紗麗（Sari）的長布披裹包着身體等。

　　除了印度人，非洲也有不少日本人的蹤跡。在工作點，無論是災區或窮鄉，總會碰到來工作一年半載的日本同工或義工，他們連英文都不太好也願來到非洲。另在公路上的小餐館或小旅館，也會遇上自駕遊的年輕日本旅客。最後一羣是在非洲工作的日本人：汽車公司、電腦電子公司、日本政府等。

　　這十多年，中國人在非洲活躍起來。「我們用的電話、穿的衣服、看的電視，幾乎全都是中國來的，」連索馬里（Somalia）宣明會的同事也斬釘截鐵地說。

　　奈羅比國際機場愈來愈容易聽到普通話的交談聲：一團團來旅遊看動物大遷徙的年輕人，一羣羣來協助建造公路的工程師及技術人員，一堆堆來做貿易買賣生意的商人，⋯⋯

　　“From China?”

　　“Yes.”

　　“Ni hao (你好）！”

　　「你好！」定定神，熱情的回答。

　　趙煥明 （文、圖）